Mulher de 57 anos, com queixa de plenitude auricular e otalgia na orelha esquerda ha um ano, especialmente du-rante a mastigacao. Nao apresentava zumbido, otorreia ou perda auditiva. A paciente nao tinha historia de infeccao, trauma ou cirurgia de orelha. Durante o exame otoendosco -pico, foi observada membrana timpânica normal, mas havia protrusao de tecido mole, originario da parede anterior do CAE esquerdo. Com a boca fechada, a protrusao tinha as-pecto de um tumor em forma de cupula (fig. 1a). Por outro lado, com a boca aberta, o tumor se retraia anteriormente , deixando uma invaginacao no interior do meato (fig. 1b). A tomografia computadorizada de alta resolucao (HRCT) do osso temporal com a boca fechada demonstrou um defeito de 3 mm na parede anterior do CAE esquerdo (fig. 1c), com uma massa de tecido mole que se estendia desde a ATM ate o interior do CAE (fig. 1d). Considerando ser essa uma lesao benigna e que, alem disso, a paciente nao relatava nenhum grande inconveniente com a plenitude auricular ou com a otalgia, propusemos tratamento conservador, sem biopsia. Quando, um ano depois, a paciente retornou para acompa-nhamento, a otalgia tinha desaparecido, mas o quadro de plenitude auricular permanecia praticamente o mesmo.