The loss of salivary gland function caused by radiation therapy of the head and neck is a serious condition and it affects a patient's quality of life. The current lack of effective therapies demands new options to be explored. This study tested whether human salivary gland epithelial cells (SGECs) could be successfully cultured on a decellularized porcine gut matrix (SIS-muc) in both mono- and coculture with microvascular endothelial cells (mvECs). By performing immunofluorescence imaging, transmission as well as scanning electron microscopy (SEM), quantitative polymerase chain reaction (qPCR), and an amylase enzyme assay, it was investigated as to what extent the three-dimensional (3D)-cultured cells could maintain their molecular differentiation and the production of working α-amylase (α-AMY) compared with two-dimensional (2D) culture. In both 3D mono- and coculture, SGECs were successfully cultured and formed acinar-like structures. Those findings were confirmed by SEM imaging. Immunofluorescence imaging revealed that 3D-cultured cells expressed α-AMY, Claudin-1 (CL-1), and water channel protein aquaporin-5 (AQP-5). Two-dimensional-cultured cells only were positive for α-AMY. Real time (RT)-qPCR analysis showed that α-AMY relative gene expression was higher in both 3D mono- and coculture than in 2D culture. In α-AMY enzyme assay, cocultured SGECs showed about 25 times increased enzyme activity compared with 2D-cultured cells. In conclusion, the SIS-muc combined with endothelial coculture seems a suitable culture setting for the tissue engineering of functional human salivary gland tissue.