Monalonion velezangeli Carvalho & Costa, 1988 es un hemíptero asociado a más de 21 especies de plantas y en Colombia es considerado como plaga en cultivos de café, aguacate y cacao entre otros; ya que, se alimenta de brotes vegetativos, frutos y flores. En 2018 se reportó la presencia de Monalonion velezangeli en Bogotá causando graves afectaciones a los individuos de Schinus areira. Este recurso compila los efectos de las distintas variables ambientales y fenológicas de los árboles afectados sobre la presencia del insecto. Se realizó un diseño experimental aleatorizado de unidad muestral 4 árboles de S. areira. Estos árboles se ubicaron en parques, separadores, caños e intersecciones viales en las localidades de Suba, Usaquén, Chapinero, Teusaquillo, Engativá y Fontibón. Los árboles seleccionados fueron muestreados con 4 golpes de red entomológica en cada uno de los puntos cardinales. En estos árboles se contabilizaron todos los individuos de M. velezangeli observados y el porcentaje de afectación fitosanitaria asociada, el cual fue medido como el porcentaje del área foliar que presentaba las características típicas del daño producido por M. velezangeli. Estos datos hacen parte de una investigación vinculada al proyecto: 7679, financiado por el Jardín Botánico de Bogotá, subdirección científica. Este recurso comprende 520 registros, tomados en los meses de septiembre, octubre y diciembre del año 2020.