To describe a predictable relationship that relates amniotic fluid index (AFI) to amniotic fluid volume (AFV) and improve the accuracy of AFI to detect true oligohydramnios.Data from 42 parturients (group I) who underwent measurements of amniotic fluid sonographically (amniotic fluid index) as well as by dye-dilution technique was used to relate AFI to AFV. Subsequently, 22 consecutive women (group II) were used to test the accuracy of the equation to predict true oligohydramnios.In group II, 11 of 22 patients had true oligohydramnios and the sensitivity, specificity, positive and negative predictive values of AFI < or = 5.0 to detect a confirmed AFV < 500 mL were 0%, 91%, 0%, and 48%, respectively. These values of AFI, when used in conjunction with the equation, improved to 73%, 55%, 62%, 67%, respectively. With AFI and the equation, significantly more patients in group II with true oligohydramnios (8 of 11) could be detected than with using AFI alone (0 of 11; p = 0.002).AFI is poor predictor of true oligohydramnios. Using the mathematical model, the detection rate of oligohydramnios is significantly improved.