Herpesviruses are undisputed masters of disguise. The ability to become invisible to the immune system effectors is a complex process resting on a variety of stealth approaches. Among these, human herpesviruses-6A and -6B (HHV-6A/B) have developed the unique ability to integrate their genome within the ends of chromosomes allowing viral persistence in the absence of viral protein expression. This aptitude, unique to HHV-6A/B among human herpesviruses, requires close interactions between the telomeric regions of chromosomes and the viral genome. In this review article, the biology of telomeres and the mechanisms responsible for viral integration are discussed. In closing, the possible biological consequences of HHV-6A/B integration into chromosomal DNA are discussed.