Aim: To evaluate the performance of the collection of cases of anaphylactic shock during anesthesia in the Regional Pharmacovigilance Center of Rennes and the contribution of a query in the biomedical data warehouse of the French University Hospital of Rennes in 2009. Methods: Different sources were evaluated: the French pharmacovigilance database (including spontaneous reports and reports from a query in the database of the programme de médicalisation des systèmes d'information [PMSI]), records of patients seen in allergo-anesthesia (source considered as comprehensive as possible) and a query in the data warehouse. Results: Analysis of allergo-anesthesia records detected all cases identified by other methods, as well as two other cases (nine cases in total). The query in the data warehouse enabled detection of seven cases out of the nine. Conclusion: Querying full-text reports and structured data extracted from the hospital information system improves the detection of anaphylaxis during anesthesia and facilitates access to data. © 2016 Société française de pharmacologie et de thérapeutique

ObjectifÉvaluer les performances du recueil des cas de chocs anaphylactiques peranesthésiques au Centre régional de pharmacovigilance (CRPV) de Rennes et l’apport d’une requête dans l’entrepôt de données biomédicales du centre hospitalier universitaire (CHU) de Rennes sur l’année 2009.MéthodesÉvaluation de différentes sources : notifications (spontanées et issues d’une requête dans la base de données du programme de médicalisation des systèmes d’information [PMSI]), dossiers de patients ayant consulté en allergo-anesthésie (source considérée comme la plus exhaustive possible) et requête ciblée dans l’entrepôt de données.RésultatsLa recherche des cas via les dossiers d’allergo-anesthésie a détecté l’intégralité des cas retrouvés par les autres méthodes, ainsi que deux autres cas (neuf cas au total). Celle via l’entrepôt de données a permis la détection de sept cas sur les neuf.ConclusionL’interrogation des comptes rendus informatisés via l’entrepôt de données permet d’améliorer la détection des chocs anaphylactiques peranesthésiques et facilite l’accès aux données.