En aquest treball, Anotació del focus de la negació i de la temporalitat en el domini mèdic, presentem les característiques del subllenguatge mèdic i ens centrem en el tractament del focus de la negació en documents del domini mèdic per a l’ensinistrament de sistemes de detecció de la negació basats en l’Aprenentatge Automàtic. En l’àrea de l’extracció d’informació l’expressió de la negació encara resulta un aspecte problemàtic, tot i que el seu tractament és important per comprendre correctament els textos. Volem contribuir en l’estudi del focus de la negació i crear un nou recurs lingüístic, el corpus ClUB-21 i la guia d’anotació corresponent. Tractem també la temporalitat i els diferents tipus d’expressions temporals per l’ambigüitat que generen a l’hora d’identificar el focus de la negació.

Màster d'Humanitats Digitals, Facultat d'Informació i Mitjans Audiovisuals, Universitat de Barcelona. Curs: 2020-2021. Tutor: Taulé Delor, Mariona.