Raffaello Baldini ripubblico' molte delle sue poesie in romagnolo dopo quasi 25 anni, modificandole a fondo. Le correzioni rivelano l'affinarsi della tecnica versificatoria, con preferenza per versi di misura lunga rispetto a quelli brevi delle poesie giovanili. Migliora anche la coerenza narrativa, grazie a ritocchi relativi a particolari anche minuti (dall'onomastica alla successione dei fatti raccontati). Sono cassati elementi ridondanti che non siano utili alla mimesi.