This work describes a series of patients with odontogenic orbital cellulitis (OOC), focusing on rate of abscess formation, need for surgical intervention, and imaging findings helpful for rapid diagnosis. Review of a current case and 22 patients with OOC from the scientific literature demonstrated periapical lucency as the most commonly (36.4%) reported finding on facial and orbital computerized tomography (CT) scan. Orbital abscess occurred in 72.7% of cases, and tooth extraction and/or abscess drainage was required in 95.5% of cases reviewed for control of infection. The current case presented with periapical lucency on CT scan, developed orbital abscess despite broad spectrum antibiotic therapy, and required multiple surgical interventions for disease resolution. Though our patient regained excellent vision, OOC often can result in severe vision loss. Periapical lucency on CT can help identify this atypical origin of cellulitis that is strongly associated with abscess formation and need for surgical intervention.