Este estudio evaluó la incorporación de nutrientes de la precipitación bruta (Pb) y el lavado de copas de un bosque secundario y de plantaciones forestales de Vochysia guatemalensis Donn. Sm. y Vochysia ferruginea Mart. en la Estación Biológica La Selva, Sarapiquí, Costa Rica. Se analizaron las concentraciones en mg/l de los nutrientes NH4 +, NO3-, K+, Ca2+ y Mg2+, el pH y la conductividad eléctrica (μS/cm). Los valores de pH y conductividad eléctrica del agua de lluvia, se incrementaron en su paso a través de las hojas y ramas de los árboles, debiéndose principalmente al aumento de bases, en donde el pH y la CE de la precipitación bruta fueron los valores más bajos. El bosque secundario mostró una remoción del 23.8% del NH4 + incorporado por la Pb mientras que Vochysia ferruginea removió el 21% del NO3 - presente en la Pb; ambas retensiones se pueden originar por los requerimientos fisiológicos en la época de fructificación de los árboles dominantes en ambos ecosistemas y la posible presencia de hongos y bacterias que modificaron las formas complejas del nitrógeno a otras más sencillas. El lavado de elementos como K+, Ca2+ y Mg2+ se puede asociar con la deposición de partículas sólidas en las superficies del follaje y ramas.