La relazione ricostruisce le complesse vicende che hanno determinato l'attuale assetto urbano di Pienza, città nota soprattutto per l'intervento quattrocentesco promosso dal papa Pio II e progettato da B. Rossellino, che trasformò radicalmente l'impianto medioevale di Corsignano (1a parte: il piano della città). The paper reconstructs the complex events that determined the current urban structure of Pienza, a city known for the fifteenth-century intervention promoted by Pope Pius II and designed by B. Rossellino, which radically transformed the medieval layout of Corsignano (1st part: the city plan).