L'articolo, sulla base di un'analisi di tutti i volumi della rivista "Nuova Corvina", fondata nel 1993 a Budapest, mette in evidenza come in questa rivista di italianistica siano stati numerosi i contributi dedicati all'analisi di opere, autori, periodi della letteratura ungherese, in molti casi da un punto di vista comparatistico, che quindi includeva riferimenti necessari, appropriati e a volte innovativi, alle relazioni culturali tra Ungheria e Italia, nel corso dei secoli. *** The article, based on an analysis of all the issues of the journal "Nuova Corvina," founded in 1993 in Budapest, highlights how this Italian studies journal has featured numerous contributions analyzing works, authors, and periods of the Hungarian literature, often from a comparative perspective, which therefore included necessary, appropriate, and sometimes innovative references to cultural relations between Hungary and Italy over the centuries.