Islam is a religion that appears at the beginning of the 7th century in the Arabian peninsula, creating a common cultural system that expands rapidly through the Middle East and the Mediterranean basin in less than a century, feeding on the local influences of the territories it conquers, without losing its identity. As it spreads, this new empire needs to establish population centers in order to secure the conquered territories, appropriating the classical legacy. Currently, the vision we have of this urbanism is characterized by an agglomeration of houses with patio and a winding and narrow road path. What relationship is established between the urban fabric and the pati house? Can the courtyard transform the urban plot?

El Islam es una religión que aparece a comienzos del siglo VII a la península arábiga, creando un sistema cultural común que se expande rápidamente por el Oriente Medio y la cuenca mediterránea en menos de un siglo, nutriéndose de las influencias locales de los territorios que conquista, sin perder su identidad. A medida que se extiende, este nuevo imperio necesita establece núcleos poblacionales para asegurar los territorios conquistados, apropiándose del legado clásico. Actualmente, la visión que tenemos de este urbanismo se caracteriza por una aglomeración de casas con patio y un trazado viario sinuoso y estrecho. Qué relación se establece entre la trama urbana y la casa patio? Condiciona, el patio, la trama urbana?

L’Islam és una religió que apareix al començament del segle VII a la península aràbiga, creant un sistema cultural comú que s’expandeix ràpidament per l’Orient Mitjà i la conca mediterrània en menys d’un segle, nodrint-se de les influències locals dels territoris que conquereix, sense perdre la seva identitat. A mesura que s’estén, aquest nou imperi necessita establir nuclis poblacionals per tal d’assegurar els territoris conquerits, apropiant-se del llegat clàssic. Actualment, la visió que tenim d’aquest urbanisme es caracteritza per una aglomeració de cases amb pati i un traçat viari sinuós i estret. Quina relació s’estableix entre la trama urbana i la casa pati? Condiciona, el pati, la trama urbana?