La problemática del acto de vestir, considerada a partir de las necesidades humanas, hace parte de la fundamentación de una construcción teórica para el diseño de vestimenta que busca identificar y racionalizar el proceso proyectual desde un punto de vista integral. Profundizar en la relación entre el usuario, la prenda como producto y el contexto que los rodea es el principal objetivo de este artículo. Para ello se hace un análisis de las necesidades humanas orientadas al acto de vestir, a partir de resultados de investigaciones terminadas, de reflexiones del equipo de trabajo y de la revisión de fuentes originales que dan como resultado un conjunto de relaciones y características esenciales a considerar en el diseño de una prenda con un estándar alto de innovación, para una mayor calidad de vida. Desde este enfoque personalista se abren nuevos temas de investigación especialmente en torno a la humanización de la prenda, al trabajo en un equipo interdisciplinar y al uso de un lenguaje técnico más apropiado. Se evidencia además una evolución del sistema de la moda al sistema de la vestimenta. ¿Qué podemos capitalizar desde un sistema a otro? ¿Cómo es la innovación que se da en la actualidad? ¿Esta surge desde un diseño integral? Inquietudes que llevan a reflexionar tanto desde el sector industrial como desde el académico.

The problem of the act of dressing as a human need support a part of a theoretical construction on clothing design that aims to identify and streamline the design process from a holistic point of view. The main objetive of this article is get insight on the relationship between users, garment as a product and their context. To do so, an analysis of human needs oriented to the act of dressing, is develop from results of completed research, from reflections derived from a work team and from the review of original sources, leading to a set of relationships and essential features in the design of a high-standard innovation garment for a greater quality of life. This personalist approach opens new research ground, especially on the humanization of the garment, the interdisciplinary team work and the use of a more accurate technical lenguaje. Lesults also show an evolution from a fashion system to a aooarel system, what can we capitalize from one system to another? How is the innovation now? Does it come for an integrated desing? All these are object of reflection for both the industry and the academia.

p. 32 - 56

Medellín