[CASTELLÀ] En una sociedad que quiere encaminarse hacia un modelo de movilidad más sostenible es relevante actuar sobre los polos de actividades generadores de movilidad. El Parc Mediterrani de la Tecnologia (PMT), integrado en l’Àrea Metropolitana de Barcelona, es un centro generador de trabajo situado en el municipio de Castelldefels en su frontera con Gavà. La diagnosis del PMT muestra signos de una movilidad claramente insostenible, por eso en este trabajo se buscan oportunidades para corregirla diseñando propuestas de mejora en los desplazamientos a pie y en bicicleta.

[CATALÀ] En una societat que es vol encaminar cap a un model de mobilitat més sostenible és rellevant actuar sobre els pols d’activitats generadors de mobilitat. El Parc Mediterrani de la Tecnologia (PMT), integrat en l’Àrea Metropolitana de Barcelona, és un centre generador de treball situat al municipi de Castelldefels en la seva frontera amb Gavà. La diagnosi del PMT mostra signes d’una mobilitat clarament insostenible, per això en aquest treball es cerquen oportunitats per corregir-la dissenyant propostes de millora en els desplaçaments a peu i en bicicleta.

[ANGLÈS] In a society that wants to go towards a more sustainable mobility is important to act on the activities poles generators of mobility. Parc Mediterrani de la Tecnologia (PMT), integrated in l’Àrea Metropolitana de Barcelona, is an employment generator center located in Castelldefels on its border with Gavà. The diagnosis of PMT shows signs of an unsustainable mobility, so in this study proposals are designed for improving the walking and cycling.