Description de fibres bioactives qui ont un comportement antibactérien, antimicrobien, antimoisissure ou anti-acariens. Il s’agit de produits qui répondent de manière plus satisfaisante aux exigences de plus en plus grandes du secteur public et de la vie domestique. Il est également fait mention des fibres dites saines qui agissent d’une manière positive, et non pas protectrice, sur la santé du corps ou bien en produisant des sensations agréables dont les effets sont salutaires.

Bioactive fabrics are described. These offer the following types of behaviour: anti-bacterial, antimicrobial, anti-mould and anti-dust mite. These are products that satisfy the growing demands of the public sector’s household needs in a more permanent way than ever before. Mention is also given to so-called healthy fabrics that actually have a positive effect – not just protection – on our health, or that produce pleasurable sensations that are also healthy.

Se describen fibras bioactivas que ofrecen un comportamiento antibacteria, antimicrobiano, antimoho o antiacaros. Se trata de productos que satisfacen mucho más permanentemente las cada vez mayores exigencias de sector público y de la vida doméstica. También se hace mención de las llamadas fibras saludables que actúan de un modo positivo, no de protección, sobre la salud del cuerpo o produciendo sensaciones gratas de efectos saludables.