La palabra “mortero” posee numerosas acepciones en el idioma español. En concreto, el diccionario de la Real Academia Española presenta hasta cinco definiciones diferentes, de las cuales la cuarta, en la que ya consta que se aplica en la construcción, dice que es un “conglomerado o masa constituida por arena, conglomerante y agua, que puede contener además algún aditivo”.