El objetivo básico de la investigación es caracterizar y analizar el conocimiento tradicional sobre propiedades medicinales de especies botánicas seleccionadas, en tanto bienes comunes y su apropiación privada por actores corporativos nacionales y globalizados. En la investigación interesa conocer cómo se reproduce el conocimiento sobre plantas medicinales, cómo se gobierna su propiedad, el acceso a las plantas y su uso. En el capítulo inicial se discuten los aspectos considerados en la opción por un pluralismo epistemológico, de modo que el enfoque metodológico utilizado en la investigación necesariamente combine el conocimiento científico y el tradicional. En el Capítulo II se delimita el alcance del conocimiento tradicional en su sentido más general, y específicamente el de saberes sobre las propiedades y usos de plantas medicinales; esto último remite a las concepciones predominantes sobre salud, enfermedad y la restauración de la salud en los pueblos referidos. Los aspectos normativos que regulan la propiedad intelectual de invenciones industriales y obtenciones vegetales son considerados en el Capítulo III; las normas en cuestión establecen las condiciones para el otorgamiento de patentes sobre productos y procesos y sobre obtención de nuevas variedades vegetales, así como los derechos de los titulares de las patentes. Las propiedades medicinales que los portadores del conocimiento tradicional atribuyen a las plantas seleccionadas para la investigación se presentan en el capítulo IV. En el Capítulo V se analizan las patentes, solicitadas y concedidas, de residentes y de no residentes. Finalmente, en el último capítulo, se presentan conclusiones y se formulan recomendaciones de cara a la protección del conocimiento tradicional sobre plantas medicinales, y sobre el material genético en cuestión.

Programa Paraguayo para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología. Proyectos de investigación y desarrollo

Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología