Le point de départ de cette monographie, issue d’une thèse de doctorat soutenue en 2011 à Montpellier 3, est le « double antagonisme islamochrétien et gréco-latin » qui façonne, selon l’auteur, les rapports entre nations chrétiennes à Chypre : d’une part, l’édification de l’île en refuge chrétien s’inscrit dans un contexte d’affrontement entre chrétiens et musulmans en Terre sainte ; d’autre part, les oppositions entre les autochtones grecs et les Francs sont la conséquence de cette immigration...