Se reporta una técnica quirúrgica no descrita en la literatura mundial, utilizada en 52 pacientes con prolapso de cúpula vaginal a lo largo de 15 años de evaluación de su puesta en práctica en el Servicio de Ginecología del Hospital Nacional "Guillermo Almenara Irigoyen" ESSALUD. Al respecto se ha demostrado que es una técnica caracterizada por su poca dificultad, que restituye la vagina a su posición anatómica y funcional, utilizando un material no reabsorbible de bajo costo (malla de Marlex), que sustancialmente actúa en forma análoga al ligamento cardinal 1 de Mackenrodt, pudiendo utilizarse incluso en vaginas cortas. No se observó ninguna recidiva ni complicación trans o post operatorias, lo cual significaría que su uso como tratamiento primario de esta entidad repercutiría en un importante ahorro económico a nuestra institución; además su difusión en el ámbito científico pondrá en evidencia una vez más, la constante contribución que nuestro Hospital hace a la medicina, a lo largo de su historia.

It was reported a non-described technique surgical in the world literature, used on 52 pacients with vaginal apex prolapse, evaluated along 15 years in the Gynecology Service of the Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital, EsSalud. It was demonstrated that is a technique with a little difficult that puts the vagina back to her anatomical and functional position using un non reabsortent cheap material (Marlex mesh). The Marlex mesh acts similarly, to the cardinalligament or the Mackenordt and it's also used in shorts virginals. It wasn't observed either recurrence nor complications, trans o post operation. It means that its use as primary treatment would save money at our Institution as well as its diffusion at the scientific area putting on evidence, one more time, the work that our hospital makes to medicine along the history.

ler. Premio Nivel A. Hospitales Nacionales IV. Hospital Nacional Guillermo Almenara lrigoyen