Dentro del campo del derecho internacional la normatividad relativa a las relaciones de carácter privado ocupa un lugar preponderante. Esto por cuanto al lado de las cuestiones sobre soberanía de los países, los tratados internacionales destinan igual atención a las negociaciones comerciales entre ciudadanos de diferentes naciones.

Within the field of international law, the regulations relating to private relations occupies a place preponderant. This is due to the fact that besides the questions about the sovereignty of the countries, the international treaties allocate equal attention to trade negotiations between citizens of different nations.