Después de lo de los 40 años el hombre puede manifestar síntomas de los esfuerzos y tensiones peculiares de esta época específica de la vida, el individuo puede sufrir irritabilidad, nerviosismo y una disminución o pérdida de la función sexual. Esa declinación de la función gonádica asociada con síntomas del climaterio masculino, puede empezar a cualquier edad, pero corrientemente tiene su inicio entre los 40 y los 55 años, el promedio del paciente climatérico es de 53 años. El doctor Helmut Ruebsaat, considera que el fenómeno afecta más intensamente en la década de los 40, las tres cuartas partes de los casos que han llegado a él empezaron entre los 41 y los 50 años y el resto en algún momento antes de los 60. Lo realmente problemático en cuanto a asignar un promedio es que muchos casos no representan hasta mucho tiempo después de la aparición de los primeros síntomas y muchos otros jamás llegan a los médicos. Los síntomas del climaterio se presentan en serie y no son fáciles de identificar el hombre no despierta una mañana sintiéndose repentinamente enfermo como le ocurre con la gripe. Pueden aparecer uno o dos síntomas durante un período de días seguidos por un ataque de síntomas más amenazantes luego todo pasa y se siente bien, pocas semanas o meses después da comienzo un nuevo acceso, con toda esa confusión no es de extrañar que el hombre pueda pensar que está sufriendo una serie de enfermedades sin conexión.

After the age of 40, the man may manifest symptoms of the stresses and stresses peculiar to this specific time of life, the individual may suffer irritability, nervousness, and a decrease or loss of sexual function. This decline in gonadal function associated with symptoms of the male climacteric can begin at any age, but it usually begins between 40 and 55 years of age, the average climacteric patient being 53 years of age. Dr. Helmut Ruebsaat considers that the phenomenon affects more intensely in the 40s, three quarters of the cases that have come to him began between the ages of 41 and 50 and the rest at some point before the age of 60. What is really problematic about assigning an average is that many cases are not accounted for until long after the first symptoms appear and many others never reach doctors. The symptoms of the climacteric occur in a series and are not easy to identify. The man does not wake up one morning feeling suddenly sick as he does with the flu. One or two symptoms may appear over a period of days followed by a bout of more threatening symptoms then everything passes and you feel fine, a few weeks or months later a new attack begins, with all this confusion it is not surprising that man can to think that you are suffering from a series of unconnected diseases.