Mientras las empresas de economía solidaria se den al interior de sociedades con relaciones de producción predominantemente capitalistas, no podrán sustraerse a las leyes propias de dicho tipo de sociedad. Tal realidad no pueden desconocerla los líderes y administradores cooperativistas, pues las relaciones de producción implícitas en los objetivos programáticos del movimiento cooperativo, comparten una contradicción de sustancia con las relaciones de producción derivadas de la propiedad privada sobre los medios de producción. Por eso, una sociedad organizada económicamente bajo la forma de producción cooperativa, deja de ser capitalista.

As long as solidarity economy companies take place within societies with predominantly capitalist production relations, they cannot escape the laws of that type of society. Such a reality cannot be ignored by cooperative leaders and administrators, since the production relations implicit in the programmatic objectives of the cooperative movement share a substantial contradiction with the production relations derived from private property over the means of production. For this reason, a society economically organized in the form of cooperative production ceases to be capitalist.