Esta investigación analiza cómo se solventan las disputas ambientales que llegan ante los tribunales de justicia y cuán eficiente es la respuesta del sistema de administración de justicia en materia ambiental. Para ello se estudiaron casos de frontera conflictiva, el costo de oportunidad expresado en las decisiones u omisiones de la gestión ambiental y la forma en que se canaliza la tensión que generan algunas actividades económicas insostenibles desde una perspectiva ambiental. En este marco, se da seguimiento a la legislación promulgada durante el año 2012 e inicios de 2013 en materia ambiental, así como a los proyectos de ley pendientes en la Asamblea Legislativa y los votos de la Sala Constitucional. Además, se registran los conflictos que se presentaron durante el año bajo análisis y se estudian aquellos que continuaron vigentes. Finalmente, se evalúan los avances o no en las capacidades institucionales para la gestión ambiental a nivel nacional y se presenta información sobre las tareas de fiscalización de las principales instituciones involucradas en la materia.