Introducción: El presente trabajo describe el tratamiento y los cuidados de Enfermería asistencial, aplicados en un prolapso genital de un neonato con diagnóstico prenatal de mielomeningocele con malformación de Arnold Chiari tipo II, pie bot bilateral y restricción del crecimiento intrauterino. En primer lugar, se realizó un cierre neuroquirúrgico del mielomeningocele y posteriormente, ante la aparición de prolapso genital, se optó por un tratamiento conservador propuesto por nfermería, consistente en la colocación de una tetina de silicona en la vagina, similar a un pesario, que se retiraba para su higiene al mismo tiempo que se realizaba el cambio del pañal, con el fin de reducir los riesgos de infección. Los resultados positivos se observaron a las 96 horas del inicio del tratamiento y en el correr de los días no se constataron recidivas. Conclusiones: los controles prenatales son de vital importancia para el diagnóstico precoz de ciertas anomalías, permitiendo la planificación de tratamientos y cuidados enfermeros oportunos, al momento del nacimiento. En este caso, la intervención de Enfermería, planteó una modalidad novedosa con resultados favorables, rápidos y de muy bajo costo, que podría replicarse en casos similares.

Introdução: o presente estudo descreve o tratamento e atendimento de cuidados de enfermagem, aplicados no prolapso genital, de recém-nascido com diagnóstico pré-natal de mielomeningocele com malformação Arnold Chiari de tipo II, pé bilateral e restrição de crescimento intra-uterino. Em primeiro lugar, realizou-se um fechamento neurocirúrgico da mielomeningocele e, após a aparição do prolapso genital, escolhe-se um tratamento conservador proposto pela Enfermagem, consistindo na colocação de uma tetina de silicone na vagina, semelhante a um pessário, o que foi removido para higiene ao mesmo tempo que a mudança da fralda, a fim de reduzir os riscos de infecção. Os resultados positivos foram observados às 96 horas após o início do tratamento e não foram observadas recidivas ao longo dos dias. Conclusões: os controles pré-natais são de vital importância para o diagnóstico precoce de certas anomalias, permitindo o planejamento de tratamentos e cuidados de enfermagem adequados no momento do nascimento. Neste caso, a intervenção de Enfermagem propôs uma nova modalidade com resultados favoráveis, rápidos e de muito baixo custo, que poderia ser replicado em casos semelhantes.

Introduction: The present study describes the treatment and care of nursing care, applied in a genital prolapse, of a neonate with prenatal diagnosis of myelomeningocele with Arnold Chiari type II malformation, bilateral foot and intrauterine growth restriction. In the first place, a neurosurgical closure of the myelomeningocele was performed and, after the appearance of genital prolapse, we chose a conservative treatment proposed by Nursing, consisting of the placement of a silicone nipple in the vagina, similar to a pessary, which Was removed for hygiene at the same time as changing the diaper, in order to reduce the risks of infection. Positive results were observed at 96 hours after initiation of treatment and no relapses were seen in the course of the days. Conclusions: prenatal controls are of vital importance for the early diagnosis of certain anomalies, allowing the planning of treatments and appropriate nursing care at the time of birth. In this case, the Nursing intervention proposed a novel modality with favour able results, fast and very low cost, which could be replicated in similar cases.

http://rue.fenf.edu.uy/index.php/rue