The pseudo- Meigs syndrome is defined as a pelvic tumour, other than the ovarian fibroma complicated with ascites and hydrothorax that can be recovered after the tumour is surgically extirpated. The uterine leiomyoma is an extremely rare cause of this syndrome, only 24 cases have been recorded so far, most of them presenting hydropic degeneration or necrosis. The case exposed by us, a 50- year old obese,with nanism woman, presented clinical, biological and imaging characteristics of the syndrome; moreover, she had arterial high blood pressure for more than five years, fact that didn't need postoperative treatment. She was sent to the ER because she had severe respiratory insufficiency, arterial high blood pressure, tachycardia and, at the clinical examination, she presented massive right hydrothorax, ascites, and pelvic tumour. The biologic explorations (the benign cytology in the pleural liquid and ascites, CA-125 with ten times the normal value) and the imagery completed the picture of a Meigs/ pseudo-Meigs syndrome that implied the laparotomy. The H-P examination and the postoperative evolution confirmed the diagnosis. We presented this case in order to emphasize both its rarity and its real positive and differential diagnosis problems.