A historical account is presented of the usage of the term "(tiaoji in Chinese or chozai in Japanese)" to denote the deed of dispensing a medicine. The author concludes that its usage should most probably be of Japanese origin though the word has been in use in China for a long time, however, for meanings unrelated to medicine. China may have imported this particular meaning from Japan in more recent times.