La spettacolarizzazione mediatica della violenza di genere contribuisce ad alimentare la diffusione e il consolidamento di un atteggiamento prevaricatorio nei confronti delle donne. Il contributo analizza le distorsioni del processo mediatico, acuite da un linguaggio discriminatorio che pervade anche la giurisdizione. Per estirpare il seme del pregiudizio nella prevenzione e nel contrasto del fenomeno della violenza di genere, risulta determinante la sinergia tra emancipazione culturale ed evoluzione linguista.