In questo articolo analizziamo le proprietà tecnologiche di rivestimenti a base di nitruro di zirconio, di tipo sia monolayer che multilayer nanostrutturati, depositati con un forno da laboratorio su inserti in carburo di tungsteno/cobalto. I rivestimenti oggetto di questo studio sperimentale, già sottoposti a prove di laboratorio i cui risultati sono stati presentati pochi mesi fa su questa stessa rivista [1], stavolta sono stati sottoposti a prove di fresatura frontale a secco in accordo con la metodologia basata su standard internazionali (ISO 8688-1) e presentata dagli autori nell’articolo pubblicato sullo scorso numero di “Utensili e attrezzature” a febbraio 2011. L’obiettivo ultimo è quantifi care la vita utile degli utensili da taglio rivestiti attraverso la misura dell’evoluzione temporale della curva d’usura e individuare possibili correlazioni tra i risultati delle prove di laboratorio e le prove sul campo al fi ne di spiegare le prestazioni tecnologiche degli utensili rivestiti e l’eff etto dell’adozione di diff erenti strutture di rivestimento (monolayer o multilayer) e/o diff erenti parametri del processo deposizione.