Il capitolo analizza il rilievo topografico effettuato da Michel Cassien, uno degli aspetti meglio curati nel corso delle sue ricerche di archeologia subacquea a Nora (Pula, CA). Partendo da misure angolari e lineari, vennero realizzate oltre trenta dettagliate carte riproducenti la posizione di rinvenimento dei reperti individuati e i sistemi di riferimento impiegati: l’accuratezza del rilievo, oltre a conferire carattere di scientificità alle ricerche dell’équipe francese, ha consentito una ricostruzione attendibile delle collocazioni dei materiali recuperati e la produzione delle 20 tavole che costituiscono l’apparato cartografico che correda il volume.