I comparatisti sono soliti contrapporre i sistemi appartenenti alla tradizione di civil law (detta anche ‘romano-germanica’) agli ordinamenti che si inscrivono nella tradizione di common law . Il lavoro partendo dal caso inglese, attraverso l'esame dei canoni ermeneutici utilizzati dalla relativa giurisprudenza, effettua una comparazione con l'ordinamento italiano al fine di verificare se ancora oggi è possibile affermare l'esistenza di questa netta distinzione