Nel presente contributo si esamina la novità dell'epistolografia petrarchesca in rapporto all'ars dictaminis. Si prendono in considerazione tre punti: 1) i rapporti diretti di Petrarca con l'epistolografia medievale (in particolare con il Boncompagnus di Boncompagno da Signa) e con quella preumanistica di Geri d'Arezzo; 2) l'originalità di Petrarca come scrittore di lettere e progettatore di epistolari; 3) la fortuna delle sue novità presso i contemporanei (in particolare si esaminano i casi di Francesco Nelli, Gabrio Zamorei e Moggio Moggi).

In this essay the novelty of Petrarch's letters is examined with regard to the ars dictaminis. Three points are considered: 1) the direct relation between Petrarch and ars dictaminis, (especially with regard to the Boncompagnus of Boncompagno da Signa) and the prehumanistic epistolary of Geri d'Arezzo; 2) the originality of Petrarch as an author of letters and a planner of epistolaries; 3) the success of his innovations among his contemporaries (the cases of Francesco Nelli, Gabrio Zamorei and Moggio Moggi are examined particularly).