Rigenerare le periferie significa trasformare il margine in origine, restituendo alla città il potere di immaginare se stessa di nuovo. Raccontare la periferia come luogo di possibilità, dove la fragilità diventa risorsa, assume il valore di un gesto culturale, politico e poetico insieme. Attraverso esperienze di ricerca, narrazioni progettuali e riflessioni critiche, il volume esplora i margini della città contemporanea come spazi di rinascita, nei quali l’architettura si misura con la complessità sociale, ambientale e simbolica del vivere. La rigenerazione non è intesa come semplice riqualificazione fisica, ma come processo di ricucitura e di ascolto, capace di restituire identità e dignità ai luoghi dimenticati. Non un repertorio di soluzioni, ma un invito a ripensare l’abitare come atto di cura e di responsabilità verso la città e il suo destino comune.

Regenerating the urban periphery entails transforming the margin into an origin, restoring to the city its capacity to reimagine itself. To narrate the periphery as a locus of possibility—where fragility becomes a resource—constitutes a cultural, political, and poetic act. Through research experiences, design narratives, and critical reflections, this volume investigates the edges of the contemporary city as spaces of renewal, where architecture engages with the social, environmental, and symbolic complexity of urban life. Regeneration is not understood as a mere physical upgrading, but as a process of reconnection and attentive listening, capable of restoring identity and dignity to neglected places. This is not a compendium of solutions, but an invitation to reconsider dwelling as an act of care and responsibility toward the city and its shared destiny.