O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito citotóxico dos monômeros isobutil metacrilato (IBMA) e 1,6 – Hexanediol dimetacrilato (1,6 – HDMA), do plastificante di-n-butil ftalato (DBP), e dos produtos de degradação ácido metacrílico (AM) e ácido benzóico (AB) sobre células L929. Esses compostos foram testados em faixas de concentrações liberadas, em um período de 30 dias, por materiais reembasadores rígidos, previamente quantificadas em estudos anteriores. O efeito citotóxico foi verificado por meio dos testes de MTT e 3H-timidina, após as células terem sido expostas às substâncias testadas nas concentrações estabelecidas. A classificação da citotoxicidade foi baseada na viabilidade celular em relação ao controle (células expostas ao meio sem as substâncias testadas). A atividade de síntese de DNA foi inibida por todos os compostos. Os resultados do presente estudo demonstraram que o teste de 3H-timidina foi mais sensível que o teste de MTT e que os compostos avaliados mostraram diferentes níveis de citotoxicidade in vitro. A atividade da desidrogenase mitocondrial diminuiu nas células tratadas com os monômeros, o plastificante e o produto de degradação AM; porém, para o AB, a maioria das concentrações testadas não apresentou efeito citotóxico.

The aim of this study was to evaluate the cytotoxic effect of the monomers 1,6 – hexanediol dimethacrylate (1,6 - HDMA) and isobutyl methacrylate (IBMA), the plasticizer di-n-butyl phthalate (DBP), and the degradation by-products methacrylic acid (MA) and benzoic acid (BA) on L929 cells. These compounds were tested in the range of concentrations released in 30 days from hard chairside reline resins that were quantified in previous investigations. Cytotoxic effects were assessed by using MTT and 3H - thymidine assays after the cells had been exposed to the test compounds at the given concentrations. Cytotoxicity was rated based on cell viability relative to controls (cells exposed to medium without test substances). The results presented in this study demonstrated that the 3H-thymidine assay was more sensitive than the MTT assay, and all compounds tested showed varying degrees of cytotoxic effect in vitro. DNA synthesis activity was inhibited by all compounds. Mitochondrial dehydrogenase activity decreased in cells treated with monomers, plasticizer and MA by-product, whereas no cytotoxic effect was observed on contact with BA at the majority of concentrations tested.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Pós-graduação em Reabilitação Oral - FOAR