La progresiva constitución del Espacio Natural de Doñana en diversos municipios de Huelva, Cádiz y Sevilla se ha basado, principalmente, en el desarrollo de políticas sobre el patrimonio natural, gestionando sus reconocidos valores y combinándose con un nuevo escenario de interacción entre personas y medio. El acceso a los recursos naturales protegidos, que incluyen la declaración como Patrimonio Mundial de una parte sustancial de Doñana, así como la sincrónica reconsideración experimentada por los bienes culturales de dicho Espacio, han derivado en una respuesta sumamente compleja. Debe destacarse la implementación de una significativa y visible dinámica de creación de redes de equipamientos naturales y culturales para la ciudadanía y recursos tan cualificados. Con esta experiencia, se evalúan los resultados y el potencial del que se dispone, motivando la apertura de reflexiones que van más allá de conceptos y dispositivos convencionales y nos aproximan a una nueva dimensión del territorio museo.

The progressive constitution of the Doñana Natural Area in various municipalities of Huelva, Cadiz and Seville has been mainly supported by the development of natural heritage policies. A new scenario of interaction between people and the environment has been combined with the management of its recognized values. Providing access to preserved natural resources, including a substantial part of Doñana as a listed World Heritage Site, together with the reconsideration of its cultural property, have resulted in a highly complex response. The implementation of a significant and visible dynamic of creating networks of natural and cultural facilities for the citizenry should be highlighted. With this experience, we evaluate the results and the available potential. Motivating new paths beyond conventional concepts and devices and moving forward to a new dimension of the museum territory mark new heritage interpretations for Doñana.