En este artículo se presenta una reflexión sobre la artesanía alfarera prerromana de la Turdetania y su transición durante el proceso de conquista por Roma, dentro del marco de transformaciones entendido como la romanización. Se analiza la relación entre ambas tradiciones alfareras a partir de los aspectos morfotipológicos pero también tecnológicos (hasta ahora escasamente planteados) y sus lecturas sociales, proponiendo una perspectiva que parta de los artesanos como actores para la interpretación de diversos aspectos de la expresión material de la población local ante la influencia cultural romana. Finalmente, se identifican nuevas líneas de investigación que puedan desarrollar los aspectos planteados.

This article reflects on the pre-Roman pottery tradition of Turdetania and changes to that tradition resulting from the Roman conquest, within the framework of transformations understood as Romanization. The relationship between both pottery traditions is analysed on the basis of not only morpho-typological but also technological aspects (scarcely addressed in previous research) and their social readings. This work proposes a perspective that derives from the craftsmen’s role as actors in the interpretation of various aspects of the local population’s material expression in the face of Roman cultural influence. Finally, new lines of research are identified that can develop the aspects raised.