Il coordinamento della traduzione in lingua inglese del testo Lettura dell’edilizia di base, che ancora oggi costituisce la lezione più diffusa e conosciuta di derivazione muratoriana, si accompagna alla presentazione critica dei termini tecnici più in uso, al fine di facilitarne la comprensione per il lettore anglosassone.