Il volume tratta degli scavi archeologici che hanno permesso di individuare il teatro della colonia di Bononia e di riportarne in luce ampi tratti della cavea e dell'orchestra. Ampio spazio è dedicato alla ricostruzione architettonica del monumento di prima fase, risalente all'età sillana e tra i più antichi del mondo romano, e della seconda fase monumentale di età neroniana, caratterizzata da una ricca decorazione marmorea. L'edificio viene inoltre inquadrato nell'assetto topografico della città antica affrontando anche diverse problematiche di natura urbanistica.