Los aceites ácidos son una de las nuevas materias primas que se emplean en la producción de biodiesel debido a su bajo costo. Los ácidos grasos libres presentes en cualquier aceite ácido generalmente son un contaminante para la reacción de transesterificación de los triglicéridos a ésteres. Sin embargo, si la reacción de esterificación directa de los ácidos grasos libres se lleva a cabo, este desecho se transforma en una nueva materia prima aumentando la producción de biodiesel y eliminando un residuo. Por estas razones, en este trabajo se estudió la transformación de ácido oleico en ésteres empleando tanto catalizadores homogé- neos como heterogéneos en presencia de triglicéridos. En este estudio se compararon ácido sulfúrico (catalizador homogéneo) y una resina de intercambio básica. (catalizador heterogéneo). Cada catalizador fue empleado para la reducción de la cantidad de ácidos grasos libres bajo diferentes condiciones operativas, las variables más relevantes ensayadas fueron la temperatura de reacción, el porcentaje de catalizador empleado, la relación de alcohol a aceite y la cantidad de ácidos grasos libre presente inicialmente.Los resultados obtenidos muestran que ambos catalizadores empleados permiten obtener una alta conversión de los ácidos grasos libres, por arriba del 75%.

Acid oils are one of the new raw materiales used in biodiesel production because of their low cost. Free fatty acids present in any acid oil are usually contaminants in the transesterification reaction converting triglycerides to esters. Nevertheless, if direct esterification reaction of free fatty acids is performed, this effluent transforms into a new raw material increasing biodiesel production and eliminating residue. These are the reasons why in this work, the transformation of oleic acid into esters has been studied employing both homogeneous and heterogeneous catalysts in the presence of triglycerides. In this research, sulfuric acid (homogeneous catalyst) and basic interchange resin (heterogeneous catalyst) were compared. Each catalyst was employed to reduce the amount of free fatty acids under different operation conditions; the most relevant variables tested were reaction temperature, percentage of catalyst used, the relation from alcohol to oil and the amount of free fatty acids iniatially present. The results obtained show that both catalysts that were employed made it possible to obtain a high conversion of free fatty acids, over 75%.

Fil: Marchetti, Jorge Mario. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Planta Piloto de Ingeniería Química. Universidad Nacional del Sur. Planta Piloto de Ingeniería Química; Argentina

Fil: Errazu, Alberto Felipe. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Planta Piloto de Ingeniería Química. Universidad Nacional del Sur. Planta Piloto de Ingeniería Química; Argentina