El presente artículo se propone analizar los itinerarios de los principales medios gráficos que fueron editados en Ingeniero White, una pequeña localidad portuaria del sudoeste bonaerense durante la primera mitad del siglo XX. Nos referimos a los semanarios El Puerto (1920), La Obra, (1930) y El Faro (1933), los cuales convivieron entre 1933 y 1946. A tal fin, nos centraremos en el análisis de sus líneas editoriales, sus propósitos y estrategias, áreas de difusión, así como las transformaciones que atravesaron. Por tratarse de una primera aproximación a estos medios de escasa conservación desde la perspectiva de los estudios regionales, se presenta una serie líneas interpretativas producto del balance realizado del corpus constituido, los resultados preliminares obtenidos y los ejes que orientarán los pasos a seguir en la investigación.

This article analyzes the itineraries of the main graphic media that were published in Ingeniero White, a small port town in the southwest of Buenos Aires during the first half of the 20th century. We are referring to the weekly newspapers El Puerto (1920), La Obra (1930) and El Faro (1933), which coexisted between 1933 and 1946. To this end, we will focus on the analysis of their editorial lines, their purposes and strategies, diffusion areas, as well as the transformations they went through. As it is a first approximation to these means of scarce conservation, from the perspective of regional studies, a series of interpretative lines is presented as a result of the balance made of the constituted corpus, the preliminary results obtained and the axes that will guide the next steps of the investigation.

Fil: Orbe, Patricia Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades. Centro de Estudios Regionales; Argentina