La situación ambiental actual ha llevado a una reevaluación de la relación entre las dinámicas sociales y naturales. Aunque ha habido avances en la gestión del riesgo de desastres y la adaptación al cambio climático, la complejidad de los procesos requiere ir más allá del paradigma establecido. Las reflexiones e investigaciones provenientes de las ciencias sociales y humanas cuestionan los conceptos utilizados para comprender la interacción entre las dinámicas naturales y sociales, y permiten abordar las problemáticas ambientales en contextos específicos. Los artículos en el dossier analizan críticamente las transformaciones ambientales en América Latina, ofreciendo una perspectiva histórica que ayuda a comprender las causas y consecuencias de los problemas ambientales. Estos estudios identifican patrones y tendencias a largo plazo en la relación entre la sociedad latinoamericana y su entorno, y ofrecen lecciones del pasado para evitar errores y desarrollar estrategias más efectivas. Además, reconocen la importancia de la perspectiva interdisciplinaria y la colaboración entre disciplinas para abordar los problemas ambientales de manera integral. En definitiva, la historia ambiental aporta un marco temporal amplio, identifica patrones y tendencias, ofrece lecciones del pasado y fomenta la colaboración interdisciplinaria para abordar los desafíos ambientales contemporáneos.

The current environmental situation has led to a reevaluation of the relationship between social and natural dynamics. Although there have been advances in disaster risk management and climate change adaptation, the complexity of the processes requires going beyond the established paradigm. Reflections and research from the social and human sciences question the concepts used to understand the interaction between natural and social dynamics, allowing for the addressing of environmental issues in specific contexts. The articles in the dossier critically analyze environmental transformations in Latin America, offering a historical perspective that helps understand the causes and consequences of environmental problems. These studies identify long-term patterns and trends in the relationship between Latin American society and its environment and provide lessons from the past to avoid mistakes and develop more effective strategies. Additionally, they recognize the importance of an interdisciplinary perspective and collaboration among disciplines to comprehensively address environmental problems. In conclusion, environmental history provides a broad temporal framework, identifies patterns and trends, offers lessons from the past, and fosters interdisciplinary collaboration to tackle contemporary environmental challenges.

A situação ambiental atual tem levado a uma reavaliação da relação entre as dinâmicas sociais e naturais. Embora tenha havido avanços na gestão de riscos de desastres e na adaptação às mudanças climáticas, a complexidade dos processos exige ir além do paradigma estabelecido. Reflexões e pesquisas das ciências sociais e humanas questionam os conceitos utilizados para entender a interação entre dinâmicas naturais e sociais e permitem abordar problemas ambientais em contextos específicos. Os artigos do dossiê analisam criticamente as transformações ambientais na América Latina, oferecendo uma perspectiva histórica que ajuda a entender as causas e consequências dos problemas ambientais. Esses estudos identificam padrões e tendências de longo prazo na relação entre a sociedade latino-americana e seu meio ambiente e oferecem lições do passado para evitar erros e desenvolver estratégias mais eficazes. Além disso, eles reconhecem a importância da perspectiva interdisciplinar e da colaboração entre as disciplinas para abordar os problemas ambientais de forma holística. Em última análise, a história ambiental fornece um amplo período de tempo, identifica padrões e tendências, oferece lições do passado e promove a colaboração interdisciplinar para enfrentar os desafios ambientais contemporâneos.

Fil: Garnero, Gabriel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal; Argentina. Universidad Blas Pascal; Argentina