Este artículo constituye parte de los resultados de una línea de investigación en curso sobre los vínculos entre agentes sociales en el contexto del mundo del trabajo construido alrededor de la industria vitivinícola. Estos agentes mediante diversas relaciones van configurando esta actividad productiva en un territorio específico, la provincia de Mendoza, Argentina, y específicamente el departamento de Maipú; relaciones objetivas y subjetivas que involucran una particular acumulación de capitales, resultado de las diversas posiciones que van ocupando en este campo a lo largo de sus trayectorias vitales y laborales. Desde una perspectiva teórica histórico-relacional este artículo pretende profundizar en las relaciones materiales y simbólicas establecidas entre los trabajadores jóvenes y sus familias en el marco del mercado de trabajo analizado. El objetivo general es indagar estos vínculos y los condicionamientos familiares en las estrategias, trayectorias y representaciones en torno al trabajo de estos jóvenes. De esta manera se espera avanzar en el conocimiento de la articulación entre lo estructural y lo individual. En este sentido, la familia es considerada un agente central que permite vincular estos dos componentes de lo social.

This article constitutes part of the results of an ongoing line of research on the links between social agents in the context of the world of work built around the wine industry. These agents, through various relationships, configure this productive activity in a specific territory, the province of Mendoza, Argentina, and specifically the department of Maipú; objective and subjective relationships that involve a particular accumulation of capital, a result of the various positions they occupy in this field throughout their life and work trajectories. From a historical-relational theoretical perspective, this article aims to delve into the material and symbolic relationships established between young workers and their families within the framework of the analyzed labor market. The general objective is to investigate these links and family conditioning in the strategies, trajectories and representations around the work of these young people. In this way it is hoped to advance the knowledge of the articulation between the structural and the individual. In this sense, the family is considered a central agent that allows these two social components to be linked.

Fil: Dalla Torre, Julieta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales. Instituto Multidisciplinario de Estudios Sociales Contemporáneos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales; Argentina