Mediante el presente trabajo se ha ensayado una metodología sencilla y replicable a diferentes escalas para estimar el nivel de sustentabilidad de la situación actual del Valle de Lerma –sistema o unidad de análisis-. Mediante diagramas multidimensionales y el cálculo de índices, se obtuvo una imagen diagnóstico de la situación del sistema, en un marco multidimensional del desarrollo sustentable. Esta imagen fue luego observada en la potencial evolución futura, si propuestas de aprovechamiento de bioenergía son implementadas en la zona. Los análisis permitieron visualizar gráficamente, las falencias y los desequilibrios del sistema y por ende, apuntar hacia las dimensiones y variables que requieren implementar políticas e instrumentos correctivos. La implementación de proyectos de bioenergía, cuidadosamente planificados y ejecutados, sin duda contribuirá hacia un sistema de mayor sustentabilidad futura.

The present work has tested a simple and replicable methodology to estimate the level of sustentability of the current situation of Lerma's Valley - system or unit of analysis-. By means of multidimensional graphs and the calculation of indexes a diagnosis image of the system was obtained, in a multidimensional frame of the sustainable development. This image was observed then in the potential future evolution, if alternatives of utilization of bioenergy are implemented in the zone. The analyses allowed to visualize graphically, the failings and the imbalances of the system and therefore, to focus towards the dimensions and variables that need to implement policies and corrective instruments. The implementation of bioenergy projects, carefully planned and executed, undoubtedly will contribute towards a system of major future sustentability.

Fil: Núñez, Virgilio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Cs.naturales. Instituto de Recursos Naturales y Ecodesarrollo; Argentina

Fil: Manrique, Silvina Magdalena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina

Fil: Franco, Ada Judith. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina

Fil: Seghezzo, Lucas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina