La escasez de arenas naturales aptas para la elaboración de hormigones es una problemática que se presenta habitualmente en la provincia de Buenos Aires poniendo de manifiesto la necesidad de utilizar arenas de trituración. Como agravante a esta situación, en dicha provincia rige la Ley 14126 que prohíbe la apertura de nuevas canteras y establece el cese de explotación de las existentes en el partido de Tandil. Frente a estos hechos, la utilización de agregados reciclados provenientes de la trituración de hormigones que culminaron su vida en servicio se presenta como una alternativa sustentable y económica. Los agregados reciclados presentan como característica distintiva, frente a los agregados naturales, que pueden estar constituidos por agregado natural y mortero en proporciones variables. Como consecuencia de este hecho, poseen mayor absorción y menor densidad, siendo su textura superficial más porosa. En este trabajo se estudia en estado fresco fluidez, evaluada al finalizar el mezclado y a los 20 minutos de culminado el mismo y aire ocluido, en estado endurecido densidad, absorción de agua y resistencia a compresión, de morteros de diferentes relaciones agua/cemento (0,40, 0,50 y 0,60) elaborados con distintos porcentajes (20 y 40% en volumen) de agregado fino reciclado (AFR) proveniente de la trituración de hormigones de desecho. El AFR fue empleado en dos condiciones de humedad. Los resultados obtenidos en los morteros con AFR son comparados con los determinados en morteros elaborados con arena de trituración granítica (AG) en idénticos porcentajes. De los resultados obtenidos surge que los morteros elaborados con AFR poseen mayor consistencia y absorción y menor densidad, presentando similares niveles resistentes, independientemente del contenido de humedad del AFR.

The scarcity of natural sands, suitable for the production of concrete, is a usual problem in the Buenos Aires province, highlighting the need for use of crushing sand. Exacerbating this situation, the provincial law 14126 prohibits the opening of new quarries and establishes the cessation of operation for those existing in the zone of Tandil. In these circumstances, the use of recycled aggregates from crushing concretes which completed their service life is presented as a sustainable economic alternative. Recycled aggregates have as a distinctive feature compared to natural aggregates, the possibility of being constituted by natural aggregate and mortar in varying proportions. As a consequence, they have + 7 ! 8 7 9" studied in fresh state, evaluated at the end of mixing and 20 minutes after mixing completion, and entrained air, and in hardened state density, water absorption and compressive strength of mortars of different water / cement ratios (0.40 0.50 and 0.60) prepared with different percentages (20 and 40% * ! ++ + %3- *! 7 + ; 3- 7 under two different moisture conditions. The results obtained in mortars with RFA are compared with those determined in mortars made with granitic sand grinding (GSG) in identical percentages. From the results obtained it is possible to conclude that the mortars made with RFA possess more consistency and absorption and lower density, presenting similar resistant levels, independently of the moisture content of the RFA.

Fil: Sosa, Maria Eva. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comisión de Investigaciones Científicas. Laboratorio de Entrenamiento Multidisciplinario para la Investigación Tecnológica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina

Fil: Di Maio, Angel Antonio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comisión de Investigaciones Científicas. Área Tecnología del Hormigón; Argentina

Fil: Zega, Claudio Javier. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comisión de Investigaciones Científicas. Área Tecnología del Hormigón; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina