Resumen: En el siguiente trabajo nos disponemos a analizar un epíteto de Minos, mítico rey de la isla de Creta, para tener en cuenta su posible relación con algunas prácticas religiosas de la Edad de Bronce conocidas a través de la arqueología. Con este objetivo, estudiaremos la cuestión desde una triple perspectiva: primero, realizando una correcta traducción de la palabra en cuestión; segundo, considerando la evidencia material que nos muestra cierta continuidad entre la religión preclásica y las manifestaciones posteriores; tercero, teniendo en cuenta los rasgos astronómicos de la religión minoica. Finalmente, intentaremos demostrar que este epíteto podría sugerir mucho más que una cuestión retórica.

Abstract: This paper analyses an epithet for Minos, the mythical king of Crete, in order to determine whether it is possible to establish connections between it and religious practices of the Bronze Age, which are known due to archaeological evidence. In this sense, the topic will be studied from different perspectives. In the first place, a proper translation of the term will be offered; secondly, the material evidence that shows some continuity between the Bronze Age religion and its later manifestations will be taken into account; thirdly, the astronomical aspects of the Minoan religion will be considered. Finally, it will be demonstrated that this epithet constitutes more than a rhetorical resource.

Fil: Cano Moreno, Jorge. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Departamento de Historia. Centro de Estudios del Antiguo Oriente (CEHAO); Argentina

Fil: Cano Moreno, Jorge Juan. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina