NORSK: Mange lands vitenskapelige tidskrifter har tatt i bruk en retningslinje for publisering av kvalitetsforbedringsprosjekter, kalt SQUIRE guidelines. Det var ønskelig å oversette denne til norsk, slik at den også kan tas i bruk når norske prosjekter innen kvalitetsforbedring skal publiseres. Vi håper at retningslinjen kan være til nytte for dem som utfører kvalitetsforbedringsprosjekter i helsetjenesten, når disse skal publiseres. Det vil bli arbeidet for at norske helsefaglige tidskrifter blir kjent med og anbefaler sine forfattere å bruke SQUIRE retningslinjen ved publisering av prosjekter innen kvalitetsforbedring.