In een zaak die onlangs door Hof Leeuwarden is beslist, rees de vraag hoever aan het voornemen tot emigratie door moeder al uitvoering moest worden gegeven, wilden de vorderingen van de kinderen uit de OBV ten aanzien van de nalatenschap van vader opeisbaar zijn. Aangezien dit een onomkeerbaar moment is, kwam het hof na uitlegging van het testament tot de conclusie dat hieraan niet te snel wordt toegekomen. De bescherming van de langstlevende echtgenoot staat hierbij voorop, Hof Leeuwarden 13 december 2011, LJN BU8208.