A maioria dos inúmeros estudos sobre arquitectura medieval existentes incide na de carácter religioso ou militar, quer se tratem de trabalhos limitados ao território português ou a todo o continente europeu. Mas existe um tipo de arquitectura medieval que tem sido relegado para segundo plano: a arquitectura civil. A quantidade de trabalhos efectuados sobre os edificios de habitação da época é substancialmente menor que os estudos dedicados aos seus congéneres mais monumentais, sendo que muitas vezes são abordados de um modo superficial, ou incluídos em análises de aglomerados urbanos. A raridade dessas investigações aumenta se procurarmos dados sobre um local específico, como é o caso da cidade do Porto. Tratando-se de um centro urbano de origens tão antigas, possui um património de raiz medieval considerável e digno de atenção. Porém, a informação sobre os imóveis que o constituem encontra-se dispersa, sendo diflcil encontrar-se uma listagem das casas medievais portuenses. Com este trabalho pretendo contribuir para a colmatação dessa lacuna, através de duas abordagens distintas: pela caracterização arquitectónica e registo do percurso histórico das construções medievais de carácter civil existentes na cidade, e por uma análise mais aprofundada do caso específico de um edificio medieval recuperado e em pleno funcionamento, através da qual procurarei estabelecer uma relação de continuidade entre o passado e o presente.

Most existing studies on medieval architecture focus on the religious or defensive type of architecture, whether they limit themselves to the portuguese territory or to the whole european continent. But there is one kind of medieval architecture often relegated to a second plan: civil architecture. The amount of studies about dwellings of that period is substancially smaller than that dedicated to their most monumental congeners, and more often than not they are approached superficially, included in analysis of urban clusters. The rarity of those studies increases if we search for data about a specific location, such as Porto. Being an urban centre of such ancient origins, is holds a considerable medieval-rooted heritage, worthy of attention. Yet all information is scattered, making it difflcult to find a list of the medieval houses of Porto. With this work I intend to contribute to fill in that gap, through two different approaches: by the architectural characterization and the registration of the historial of the medieval civil buildings in the city, and by a deeper analysis of the specific case of a rehabilitated and fully functioning medieval building, through which I will try to establish a relation ofcontinuity between the past and the present.

exame público realizado em 24 de Setembro de 2008.

Dissertação de mestrado em Arquitectura.