[FR] Le travail des enfants est tout travail qui prive les enfants de leur enfance, de leur potentiel et de leur dignité, ce qui nuit à leur développement moral, physique et psychologique. Cela n'affecte pas seulement les pays au développement économique limité; nous verrons que le monde développé n'échappe pas non plus à son implantation. Son plus haut niveau est atteint dans les pays pauvres. Le travail des enfants se développe de 5 à 18 ans. Nous analyserons les aspects les plus néfastes de cette activité, sans oublier que l’enfant est inclus dans ce que nous pourrions appeler l’un des pires fléaux et formes d’esclavage de notre monde. Sa nature forcée prive la liberté de choix, consolidant l’une des pires facettes de l’être humain en ce qui concerne les droits du mineur. Nous soulignerons l’important travail accompli par les principales organisations internationales telles que l’ONU et l’OIT pour éliminer le travail des enfants.

[ES] El trabajo infantil es toda actividad laboral que priva a los niños de su niñez, su potencial y su dignidad, siendo perjudicial para su moralidad y desarrollo físico y psicológico. No sólo afecta a las naciones de escaso desarrollo económico; veremos que a su implantación tampoco escapa el mundo desarrollado. Se alcanza su máximo nivel en las naciones pobres. El trabajo infantil se desarrolla desde los 5 hasta los 18 años. Analizaremos los aspectos más nocivos de ésta actividad, sin olvidar que se incluye al niño en lo que podíamos denominar una de las peores lacras y formas de esclavitud de nuestro mundo. Su carácter forzoso priva de libertad de opción, consolidando una de las peores facetas del ser humano respecto a los Derechos del menor. Destacaremos la importante labor de las principales Organizaciones Internacionales como son la ONU y la OIT para la erradicación del Trabajo Infantil.