[ES] El propósito del presente trabajo es el estudio de la apertura de un nuevo establecimiento comercial en la provincia de Jaén, dadas las necesidades insatisfechas de sus habitantes en el sector servicios, en especial “el textil”, por la escasa oferta comercial. Más concretamente, se analiza si sería factible la apertura de una tienda de la marca Primark en el nuevo centro comercial “Jaén Plaza”. Debido a la mala ubicación de la provincia de Jaén respecto a las demás, los habitantes de la provincia y sus alrededores, se desplazan hacia las provincias donde se sitúa este establecimiento del sector textil. Se realizará un estudio tanto externo, como interno del mercado en el que se encuentra “Primark”, además de realizar un cuestionario a los habitantes de la provincia y sus alrededores de forma on-line. Con los resultados obtenidos, podemos concluir que es necesario abrir este nuevo establecimiento.

[EN] The purpose of this work is the study of the opening of a new commercial establishment in the province of Jaén, given the unmet needs of its inhabitants in the service sector, especially "the textile", due to the scarce commercial offer. More specifically, it is analyzed if it would be feasible to open a Primark brand store in the new "Jaén Plaza" shopping center. Due to the bad location of the province of Jaén with respect to the others, the inhabitants of the province and its surroundings, move towards the provinces where this establishment of the textile sector is located. There will be an external and internal study of the market in which "Primark" is located, as well as carrying out a questionnaire to the inhabitants of the province and its surroundings on-line. With the results obtained, we can conclude that it is necessary to open this new establishment.